Pe scurt
Majoritatea turiștilor pot închiria și conduce o mașină în Turcia cu permisul național. Turcia a aderat în 2013 la Convenția de la Viena privind circulația rutieră din 1968, iar permisele din majoritatea țărilor europene sunt acceptate în timpul șederilor turistice – inclusiv cel românesc. Principalele excepții sunt permisele britanice, pentru care este nevoie de un permis internațional model 1968 sau de o traducere în turcă legalizată notarial, și permisele care nu sunt scrise cu alfabet latin. Dacă aveți dubii, permisul internațional costă puțin și evită discuțiile la ghișeul de închiriere și la controalele poliției.
Permisul internațional este o traducere a permisului dvs., nu un permis separat: purtați-l întotdeauna împreună cu permisul național.
Reguli în funcție de țara emitentă
| Permis | Pentru o închiriere în vacanță în Turcia | Observații |
|---|---|---|
| România | Permisul românesc este valabil pentru șederi turistice | Pentru șederi mai lungi se recomandă permisul internațional. |
| Alte țări UE | Permisul UE tip card este de regulă acceptat | Verificați recomandările țării dvs.; la un permis vechi pe hârtie luați și permisul internațional. |
| Germania | Permisul german este recunoscut pentru șederi turistice | Ministerul german de Externe. |
| Polonia | Permisul polonez este valabil până la șase luni | Guvernul polonez. |
| Țările de Jos | Permisul olandez este de obicei acceptat; se recomandă permisul internațional | Guvernul olandez: în majoritatea țărilor din afara UE este nevoie de permis internațional. |
| Regatul Unit | Permis internațional (1968) sau traducere în turcă legalizată notarial | Guvernul britanic: permisul internațional din 1949 nu mai este acceptat. |
| SUA | Permisul american este acceptat pentru vizite de până la 90 de zile | Departamentul de Stat al SUA; pentru șederi de până la un an este nevoie de o traducere în turcă legalizată notarial. |
| Rusia | Permisul nou din plastic, cu date în alfabet latin, este de regulă acceptat | Permisele vechi pe hârtie pot ridica semne de întrebare la ghișeu. |
| Permis în alt alfabet decât cel latin | Permisul internațional este obligatoriu | Firma de închiriere și poliția trebuie să vă poată citi permisul. |
De ce diferă regulile
Se aplică două seturi de reguli. Legea turcă stabilește ce permise acceptă poliția: pentru majoritatea turiștilor, un permis străin este valabil până la șase luni de la intrarea în țară, iar pentru permisele americane Departamentul de Stat al SUA indică 90 de zile. Firma de închiriere își stabilește propriile condiții în ofertă, iar la ghișeu poate refuza un permis pe care personalul nu îl poate citi, chiar dacă poliția l-ar accepta. De aceea, permisul internațional ajută mai ales la permisele în alt alfabet, la cele vechi pe hârtie sau când regulile pentru țara dvs. nu sunt clare.
Ce cere firma de închiriere
- Pașaportul sau cartea de identitate.
- Permisul de conducere fizic, valabil pe toată durata închirierii. Nu vă bazați pe un permis digital dintr-o aplicație.
- O vechime a permisului de cel puțin unu–doi ani, așa cum apare în ofertă.
- O vârstă minimă, de obicei 21 de ani, mai mare pentru unele mașini mari sau premium.
- Permisul internațional, dacă permisul dvs. nu este în alfabet latin sau dacă oferta îl cere.
- Un card sau numerar pentru garanție, în funcție de ofertă – vedeți ghidurile noastre despre închirieri fără garanție și închirieri fără card de credit.
Cerințele pentru șofer sunt trecute în condițiile fiecărei oferte. Verificați-le înainte de plată, mai ales dacă sunteți șofer tânăr sau începător.
Cum obțineți permisul internațional
Permisul internațional se eliberează doar în țara care v-a eliberat permisul, așa că obțineți-l înainte de călătorie. Pentru Turcia este potrivit modelul 1968. În România, permisul internațional se eliberează de serviciile publice comunitare regim permise de conducere și înmatriculare a vehiculelor. Evitați site-urile care vând un „permis internațional”: astfel de documente nu sunt oficiale și nu sunt recunoscute.
Ce documente aveți la dvs. când conduceți
- Permisul național (cardul)
- Permisul internațional sau traducerea legalizată, dacă vă trebuie
- Pașaportul
- Contractul de închiriere și certificatul de înmatriculare al mașinii, pe care firma le lasă în mașină
- Voucherul de rezervare cu numărul de telefon al firmei
Poliția și jandarmeria fac des controale pe drumurile principale, mai ales vara. Limitele de viteză, taxele de drum și ce faceți după un accident găsiți în ghidul nostru despre condusul în Turcia.
Ultima verificare: 13 octombrie 2026. Condițiile de închiriere se schimbă; condițiile actuale sunt întotdeauna în oferta aleasă.